At NOSMA Editions, we believe that every creator – author, illustrator, or translation professional – is a unique voice shaping our journey. Through the power of language and image, our creators open new paths of thought, imagination, and freedom.
Translation Professionals
Translation professionals are not merely builders of linguistic bridges; they are creators who faithfully convey the spirit of each work with sensitivity and respect.
They embrace inclusive language practices, avoiding the generic masculine and promoting equality through translation.Υιοθετούν συμπεριληπτικές γλωσσικές πρακτικές, αποφεύγοντας το ανδρικό γενικό, και προάγουν την ισότητα μέσα από τη μετάφραση.
Authors
We collaborate with authors who dare to challenge stereotypes and offer new narratives – stories that unite diverse voices and cultures.
Illustrators
Our illustrators bring stories to life through images that reflect the joy of diversity and the freedom of expression.
